The viaLibri website requires cookies to work properly. You can find more information in our Terms of Service and Privacy Policy.

Displayed below are some selected recent viaLibri matches for books published in 1801

        Leviathan oder Rabbinen und Juden. Mehr als komischer Roman und doch Wahrheit. Voll der kurzweiligsten Erzählungen und doch Ernst. Vom Verfasser des Behemoth. Erste, zweyte und dritte Parascha. XVI, 448 S. Halblederbd d. Z. (berieben, Kapitale beschabt).

      Jerusalem (d. i. Leipzig, Fleischer), Im Jahre nach der kleinen Zeitrechnung 561. Der Christlichen 1801. Der Republikanischen 9. - Erste (einzige?) Ausgabe der bissigen Satire auf die Unfehlbarkeit der Rabbiner in der Auslegung der Schrift. "Rar! Stellenweise sehr derb-satyrischer und pikanter Roman" (Hayn/G.) Im Jahr 1798 hatte sich Riem in einem beispielhaften publizistischen Einsatz in seinem Aufsatz 'Apologie für die unterdrückte Judenschaft in Deutschland' für das soziale Problem der Integration der Juden in die Gesellschaft engagiert. "Riems Schrift ist an den Kongreß zu Rastatt gerichtet, dessen Repräsentanten Riem auf diese Weise daran erinnert, daß die fällige Neuordnung Europas nicht nur in außenpolitischen Veränderungen und im Hausmachtzuwachs durch Länderschacher bestehen kann, sondern auch den Wandel innerer gesellschaftlicher Verhältnisse einschließen muß" (Gerda Heinrich, Riems 'Apologie', in Welker, S. 101). In diesem Buch verlagert Riem die Perspektive: Der Wandel ihrer sozialen Situation wird mehr der Aktivität der Juden überantwortet, die ihre geistig-mentalen Voraussetzungen ändern sollen, um der gesellschaftlichen Ächtung zu entgehen. Indes erhöht der Blick auf solche Widersprüche bei Riem den Wert seines unbedingten Eintretens für die Juden, zumal er wieder, wie in seiner christlichen Religionskritik, die Verdummung und Versklavung durch die herrschenden Glaubensnormen im Auge hat. Unzählige Textstellen aus über 80 Schriften der rabbinischen Orthodoxie setzt Riem ein, um deren Unvereinbarkeit mit aufgeklärtem Denken und deren Hinderlichkeit auf dem Weg der Emanzipation aufzuzeigen. "Die Rabbinen waren zu allen Zeiten mehr die Tyrannen, als die Lehrer der jüdischen Nationen, und beherrschten sie mit einem mehr als eisernen Stabe . Die Vernünftigern unter den Juden müssen wir selbst jetzo ungleich weniger unter den Rabbinen (ich kenne keinen einzigen) als unter den Juden selbst suchen, die zu den Layen gehören. Salomon Maimon, Friedländer, Moses Mendelssohn, Wolf Lazarus, David Seligmann . sind vielleicht gerade darum erleuchtete und große Männer geworden, eben – weil sie keine Rabbiner waren" (Vorrede). Merkwürdigerweise erwähnt Riem Saul Ascher nicht, dessen 1792 erschienener 'Leviathan' wohl Vorbild für dieses Buch war. Auch über Erbsünde, koschere Speisen, Beschneidungen usw. – Titel mit kleinem Monogrammstempel. Teils gebräunt oder stockfleckig. – Welker 95 (mit abweichenden Kollationsangaben: ohne die röm. numer. Vorstücke und nur 408 S.; offenbar wurde nur die Mikrofiche-Ausgabe eingesehen). Hayn/G. IV 154. Weller, Druckorte, S. 193. Hirschberg (dtv) 414. Nicht bei Goedeke. [Attributes: First Edition; Hard Cover]

      [Bookseller: Antiquariat Wolfgang Braecklein]
 1.   Check availability:     ZVAB     Link/Print  


        QUATUOR / No. V. / de / van / L. van Beethoven, / arrangé / Pour le Piano-Forte / à quatre mains

      Breitkopf & Härtel, Leipzig - Beethoven's string quartet no. 5 in A major, op. 18, no. 5, arranged for piano four hands. Oblong folio. 24.5 x 33 cm.  Lithographed. [PN] 3221(odd pages only).  Title; Music (2-35 pp.), blank. Scattered foxing throughout especially to early and late pages, light water stain to upper quarter of last 10 pages, closely trimmed along the upper edge without losses to music.  Beethoven published his first set of six quartets in 1801 and with them established himself firmly as the successor to Mozart and Haydn in the great school of Viennese quartets. His quartet no. 5 is a particularly clear homage to Mozart, modeled on his A major quartet KV 464 and based on the same four-movement structure, with a second movement scherzo and a third movement theme and variations. Yet his distinctive voice and exuberant imagination come through in the extended codas and strong dynamic and rhythmic contrasts which he adds into the traditional form. The work appears here as arranged byFr. Mockwitz. Kinsky-Halm: p. 44 First edition of arrangement for piano 4 hands.

      [Bookseller: Schubertiade Music]
 2.   Check availability:     AbeBooks     Link/Print  


        Teoria dell'arte de' Giardini.

      (Senza ed. - Remondini)), 1801. In-8° antico, cm. 19x13, legatura in tutta pergamena con tassello e titoli in oro al dorso, pp. 309. Raffinata e dettagliata guida sulla composizione artistica dei giardini, con la disposizione di piante, cascatelle, grotte, ponti e sedute. Rara prima edizione di questo scritto sull'arte dei giardini. Ottimo stato di conservazione.

      [Bookseller: Daris S.R.L.]
 3.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Preussens glorreiches erstes Jahrhundert.

      - Radierung und Aquatinta v. Kernbeiser n. (Fr. Georg Weitsch), 1801, 28,8 x 20 (H) Denkmal in Form einer Stele mit fünf Porträts der Könige im Rund (Medaillons): Friedrich I., Friedrich Wilhelm I., Friedrich II., Friedrich Wilhelm II., Friedrich Wilhelm III. Auf dem Sockel des Denkmals sitzt ein Engel, der einen Lorbeerkranz hält. - Minimal knitterig, in ein sauberes Passepartout montiert. - Seltenes Blatt, wohl Einblattdruck.

      [Bookseller: Antiquariat Nikolaus Struck]
 4.   Check availability:     ZVAB     Link/Print  


        \"Leipzigs edlen Bürgern - Dem Verschoenerer Leipzigs Heilig\". Ansicht des Schwanenteichs, dahinter der Schneckenberg und die Paulinerkirche in Leipzig. Im Vordergrund ein in dieser Form nicht realisiertes Denkmal für den Leipziger Bürgermeister Carl Wilhelm Müller (1728 - 1801).

       Aquatinta in Sepia, geätzt von Haldenwang, gez. von Junge, um 1801, 45,5 x 56 cm. Thieme-Becker Bd. XV, S. 498 und Bd. XIX, S. 325; vgl. Wustmann, Aus Leipzigs Vergangenheit I, 382; Haldenwang S. 820/22, mit Abbildung. - C.W. Müller ließ während seiner Amtszeit (1778 - 1801) das Gewandhaus erbauen, die Nikolaikirche grundlegend umgestalten und die Promenaden um die Stadt anlegen. - Christian Haldenwang \"gilt als vorzüglicher Vertreter der Aquatinta-Manier\". - Im breiten Rand unten drei restaurierte Einrisse, sonst gut erhalten. Versand D: 6,00 EUR Künstlergraphik, Landschaften, Leipzig

      [Bookseller: Antiquariat Bierl]
 5.   Check availability:     buchfreund.de     Link/Print  


        A Journey from London to the Isle of Wight. Volume I: From London to Dover. Volume II: From Dover tothe Isle of Wight.

      London. Printed, at the Oriental Press, byWilson & Co., for Edward Harding. 1801.. Hardcover. 4to. 29x 23cm, the FirstEdition, tall copy, ix,[2],205 & [2],217.[ii]p., ads., 2 large handcolor frontis folding maps, 48 engraved plates, complete with halftitles, with one extra plate "William Harvey, M.D." not called for,in Vol. 2, p5., in full tree calf, expertly restored, real raisedbands, gilt center panel decorations and gilt ruled panel borders,original black leather label gilt, contemporary engraved bookplate, some occasional slight foxing a fine copy in attractivecontemporary binding. (cgc) The first of three "Tour" books byWelsh naturalist and antiquary, Thomas Pennant (1726-1798)published posthumously and edited by author's son, David Pennant.With a detailed route map of coastal Kent, Sussex, & Hampshire(with Isle of Wight). The vivid scenic plates include a foldingillustration of the Pavilion at Brighton. This copy with theportrait plate of William Harvey. .

      [Bookseller: Patrick McGahern Books, Inc. (ABAC)]
 6.   Check availability:     IOBABooks     Link/Print  


        Die Hoffnung bleibt dem Unglücklichen bis ins Grab. (L\'Esperance soutient le Malheureux Jusqu\'au tombeau). Radierung nach Armand Caraffe.

       1801. In der Platte signiert, betitelt und bezeichnet. Ausgezeichneter, kräftiger Druck auf Bütten mit Rand um die volle Plattenkante. 24,3 x 33,5 cm (Darstellung). 30,5 x 37,4 cm (Plattengröße). Sauer, Bd. 26, S. 404f. - Während der franz. Revolution tritt Desnoyers in das Atelier von Guillaume Lethière ein. Sein erster Salonerfolg 1799 bringt ihm den \"Prix dencouragement\" und den Auftrag für obigen Druck nach Caraffe ein, der dann 1801 im Salon ausgestellt wird. Das Blatt wurde lt. Inschrift im Musée Central des Arts verkauft. Mit unleserlichem Sammlerstempel recto unten rechts im Plattenrand. - Vorwiegend im Randbereich minimal stockfleckig, minimale Knickspuren im unteren Darstellungsrand. Versand D: 5,00 EUR Desnoyers, Altmeistergraphik, Druckgraphik 18./19. Jahrhundert, old master prints, Dekorative Graphik

      [Bookseller: Kunstantiquariat Joachim Lührs]
 7.   Check availability:     buchfreund.de     Link/Print  


        Trattato degli alberi della Toscana del dottor Gaetano Savi [...].

      1801. Pisa, con approvazione, 1801, in-8, cartonatura spruzzata originale, titolo a stampa su tassello di carta al dorso, pp. [4], 250, [2]. Prima edizione, rara. Esemplare a pieni margini.

      [Bookseller: Libreria Antiquaria Gozzini]
 8.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Instruction sur la vérification et la marque des Nouvelles Mesures de Longueur, ainsi que des nouvelles Membrures pour mesurer les bois de chauffage - Instruction sur la vérification et la marque des Mesures de Capacité - Instruction sur la Vérification des Poids.

      Instruction sur la vérification et la marque des Nouvelles Mesures de Longueur, ainsi que des nouvelles Membrures pour mesurer les bois de chauffage - Instruction sur la vérification et la marque des Mesures de Capacité - Instruction sur la Vérification des Poids. ; 1 vol. in-8 br., sans couv., De l'Imprimerie des Sourds-Muets, rue et Faubourg Saint-Jacques, n° 115, sous la direction d'Adrien Le Clère, Messidor An 9 [ circa mai-juin 1801 ], 24-62-28 pp. et 4 grandes planches dépliantes. Bon exemplaire (sans couv., planches en bel état) de ce recueil d'Instruction relatives aux Poids et Mesures. Rare.

      [Bookseller: SARL Librairie du Cardinal]
 9.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        Map of the Northern Part of the State of New York Compiled from actual Survey by Amos Lay & Arthur J. Stansbury 1801.

      New York: 1801 - One of the first detailed regional American maps and a fine example of early native American cartography. The map of upstate New York extends from Clinton County New York and the St. Lawrence River in the north to Albany in the south, with Lake Ontario in the west and Lake Champlain and the edge of Vermont in the east. With good detail, including land purchases, townships, lakes, rivers, and roads. Drawn by A. J. Stansbury, engraved by Roberts. Copper engraved map, lifted off original linen and professionally backed with rice paper, with narrow margins, original color, as issued. A few small areas of missing paper at folds, some faint staining, good condition overall. Ristow p99; 103. [Attributes: First Edition]

      [Bookseller: Antipodean Books, Maps & Prints, ABAA]
 10.   Check availability:     AbeBooks     Link/Print  


        Poems ascribed to Robert Burns, the Ayrshire Bard, not contained in any edition of his works hitherto published

      Glasgow: Chapman and Lang, 1801. First edition, second issue. Fine. Octavo: [viii], 94 pp. Second issue with an additional 14 pages of poems and other miscellanies ascribed to Burns that were collected after publication of the first issue. Bound by Bedford in a full green Morocco binding in lovely condition. First publication of "The Jolly Beggars" and others. Quite scarce in commerce. Fine.

      [Bookseller: Whitmore Rare Books]
 11.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


        A Chart Shewing Part of the S. W. Coast of New Holland with the Tracks of H. M. Sloop Discovery and Armed Tender Chatham Commanded by Geo. Vancouver Esqr. in 1791

      London: J. Stockdale, 1801. Good + overall. Scarce map of King George III Sound (Albany) in Western Australia, with the tracks of the George Vancouver's ships. With four insets printed beneath, from left to right, the Hergest's Islands, Chatham Island, A Sketch of the Snares and the Island of Oparo. A few short splits at original folds; one closed tear at right edge of upper map repaired on verso. Trimmed close at upper third of right side. Black & white copper engraving with no foxing. 15 x 10 5/8 plus margin.

      [Bookseller: Antipodean Books, Maps & Prints]
 12.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


        The Little Sea Torch: or, True Guide for Coasting Pilots.

      London: For the Author by J. Debrett, 1801. Hand colored plates. Folio. (4), 144, (5 index) pp. "How to navigate along the coasts of England Ireland, France, Spain, Portugal, Italy and Sicily; the Isles of Malta, Corsica, Sardinia, and others in the straits; and of the coast of Barbary... enriched with upwards of one hundred appearances of head-lands and light-houses, together with plans of principal harbours..." A lovely work, in which 130 pages of sailing directions for and descriptions of the above named places are followed by 20 full page hand-colored plates giving recognition views of about 125 ports, entrances and harbors. These are followed 12 plates with 24 hand-colored charts of harbors and seaport cities. NMM Catalog Vol 3, part one, #218. Colors are fresh and except for very occasional spotting, charts are clean and bright. A very good copy bound in later 19th century half leather over marbled boards, with original spine label preserved.

      [Bookseller: Ten Pound Island Book Co.]
 13.   Check availability:     IOBABooks     Link/Print  


        Les Etrennes à la Rose ou le Rosier d'amour

      Paris: chez Janet, 1801. 24mo (binding size 95 x 63 mm). Engraved title, 24 leaves text, partly engraved, paginated 13, [24], 14-24 pp.,12 plates, two calendars: traditional folding letterpress calendar with woodcut vignettes, and Republican calendar in 6 leaves. Embroidered binding of ivory silk, covers with metallic ribbom border enclosing oval cartouche of leafy branches alternating with roundels of sequin and purl, enclosing on upper cover a bow, arrow and quiver with flowering sprig, and on lower cover a flowering plant, both embroidered in variously colored threads and sequins; pink satin pastedown endleaves, gilt edges. Losses to borders and to some threads of cover designs. Bookplate of Carlo de Poortere. *** A charming almanac, with 12 engravings and in an embroidered binding, unknown to Grand-Carteret. As usual for the Jubert / Janet almanacs, the book was built up from nested quires: the fold-out letterpress traditional calendar folds around the outside; next is the engraved title, with conjugate stub, then a 6-leaf quire with the Republican calendar for l'An IX (starting with Vendémiaire [Sept 1800]) enclosing an unsigned text quire of 12 leaves, entirely engraved, each leaf alternating with an engraving, whose conjugate is another engraving, after the fold; at center is a 12-leaf quire signed "A" containing letterpress words to songs, titled "Ariettes nouvelles." Not in Grand-Carteret. OCLC lists a copy in Denmark (Danish Union Cat.).

      [Bookseller: Musinsky Rare Books, Inc.]
 14.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


         Le Lori perruche violet et rouge.

      Paris, 1801-1805. 305 x 215 mm (515 x 340 mm avec les marges). Superbe planche issue de l'Histoire naturelle des perroquets de François Levaillant, gravée en couleurs et rehaussée à la main d'après un dessin original de Jacques Barraband. Jacques Barraband fut l'un des meilleurs illustrateurs de son temps, réputé pour ses dessins d'oiseaux. Il travailla pour les Gobelins, la manufacture de Sèvres, les ateliers de tapisserie d'Aubusson et de Beauvais, et collabora à la Description de l'Égypte. Il illustra deux autres ouvrages d'ornithologie de Levaillant, l'Histoire naturelle des oiseaux de paradis et l'Histoire naturelle des promérops et des guêpiers. Bel exemplaire sur papier vélin, à grandes marges et aux coloris très frais.

      [Bookseller: Librairie Le Bail]
 15.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        Elementi di chimica. Traduzione nuovisima di Floriano Caldani sulla terza edizione di Parigi riveduta ed accresciuta dall'autore, coll'aggiunta di molti opuscoli recentissimi dello stesso, e di alcune annotazioni del traduttore.

      Venezia, 1801, quattro volumi in-8vo rilegati in mezza tela novecentesca con titoli e fregi dorati ai dorsi, pp. (6)-CIV-342 + 478 + 336 + 523 con 5 tavole sinottiche pi volte ripiegate in fine al secondo volume irelative a: "Delle sostanze contenute in cento libbre di ciaschedun'acqua minerale e termale d'Italia". Interessanti i trattati nel quarto volume: Analisi...delle quattro specie di allume. Osservazioni sulla fabbrica dell'acetito di rame (verde-rame, verde-eterno, ec.) - Osservazioni sulla fabbrica dell'acetato di rame ossia cristalli di Venere, verderame cristallizzato - Osservazioni sulla necessit? e il modo di coltivare la barilla in Francia - Osservazioni chimiche sull'epidermide - Considerazioni chimiche sull'effetto de' mordenti nel tingere il cotone in rosso - Considerazioni chimiche sull'uso degli ossidi di ferro nella tintura del cotone - Osservazioni sulle differenze che passano fra l'acido acetoso e l'acido acetico - Osservazioni sul modo col quale si rendono fertili le montagne nelle Cevennes - Saggio sul modo di perfezionare le arti chimiche in Francia - Trattato sui vini (di oltre 170 pagine) - Notizia sopra una nuova maniera di imbiancare li pannilini.

      [Bookseller: Libreria Piani già' Naturalistica snc]
 16.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


        Eigenh. Brief mit U. ("Vulpius"). Weimar, 20. X. 1801.

      1801. ¾ S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Weinhändler: "Man kann nicht immer wie man will! - Eben kömmt mit etwas darein, das einer andern Ausgabe bedarf, u. anstatt 32 rthl 22 kr. erhalten sie nur einstweilen 19 rthl 12 kr. u. 6 B vollwichtigen Dukaten als Abschlag meiner Zahlung, u. ich bleibe Ihnen also auf diese Rechnung noch 13 rthl 10 kr schuldig. - Ich erwarte den verschriebenen Wein, recht bald [...]". - Bl. 2 verso mit zeitgen. Vermerk und Siegelrest.

      [Bookseller: Antiquariat Inlibris]
 17.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Sesiae Europae. Iconibus et descriptionibus illustratae [AND] Geschichte der kleinen Fichtenraupe oder der Larve von der Phalaena Monacha Linn., nebst einen Beitrag zur Berichtigung der Ausrottungsmittel dieser Waldverheererin und einer mit Farben erleuchteten Kupfertafel [AND] "Beobachtungen an einer neuentdeckten Zwitterphaläne des Bombyx Crataegi".

      - Berlin, Laspeyres, 1801; Hof, Gottfried Adolph Grau, 1798, Erlangen, Wolfgang Walthers, 1778. Three papers in one. 4to (24.5 x 19.1 cm). Haf title, title with 7 fine entomological engravings (each numbered), 32 pp., one finely engraved and handcoloured plate (tissue-guarded) (Laspeyres); original green pictorial wrappers; title page, [i], 46, [ii] pp., one finely engraved and handcoloured plate (Jördens); title page with engraved vignette, 20 pp., one finely handcoloured engraved plate (Esper). Fine contemporary full calf with elaborate gilt empire-style spine and board edges, and marbled wrappers.= Three rare works on Lepidoptera, that by Jördens neither in Nissen nor in Cat. BM(NH), but in Horn-Schenkling. Most probably the two peculiar, nicely illustrated wrappers were designed by Johann Jördens himself. On the verso of the first blank page it states "Ein Missverständniss" as the tree is a "Föhrenbaum" instead of a "Fichte". Also included are two other entomological publication, namely Laspeyres fine monograph on Sesiidae, and Esper's work on a new Bombyx. All three are rare, and in fine copies. Horn-Schenkling, 6093 (Esper), 11274 (Joerdens), 12789 (Laspeyres). [Attributes: Soft Cover]

      [Bookseller: DIETER SCHIERENBERG BV]
 18.   Check availability:     ZVAB     Link/Print  


        Lettres de Cicéron, qu'on nomme vulgairement familières; traduites en français par l'abbé Prévost; Suivies de: Lettres de Cicéron à M. Brutus et de M. Brutus à Ciceron pour faire suite aux lettres falilières ./. Avec la préface critique traduite de Middleton, sur l'authenticité des lettres; et la vie de M. Brutus ./. Par Goujon (de la Somme) ancien jurisconsulte.

      Paris, Goujon, an ix (1801). - 12/20cm, 6 volumes, lxij, 522 pp. - 2 ff., 554 pp. - 2 ff., 576 pp. - 2 ff., 660 pp. - 2ff., 667 pp. - 1 ff., xvl, 53 pp. Veau raciné d'époque, dos lisse, titre doré sur p.de t. rouge, tomaison dorés sur p. de t. verte, filets et décor dorés, coupes filetées, tranches mouchetées, tranchefiles. Bel exemplaire, bien complet du T6, "Lettres de Ciceron à Brutus et de Brutus à Ciceron" qui fait souvent défaut. Une coiffe abimée, bel ensemble solide et très présentable, les corps d'ouvrages sont en très bel état.

      [Bookseller: Traits et Caractères]
 19.   Check availability:     AbeBooks     Link/Print  


        Double Chrysanthemums

      [London, 1801. Hand-coloured engraving by Edwards. Very good condition. A beautifully designed image from Edwards "A Collection of Flowers drawn after Nature...", a superb and rare work.Edwards lived in London until about 1778 when he moved to Surrey, exhibiting at the Society of Artists, of which he was a member, and at the Royal Academy. In addition to the fine arts, he also provided designs for textiles, particularly cotton calico. Between 1769 and 1770 he published Edwards British Herbal in monthly parts, with text garnered from the works of contemporary botanists and 100 fine hand-coloured engraved plates from his own designs. The plates show that his interests lay not so much in the accurate depiction of botanical specimens as the design possibilities of beautiful flowers.The present work, his masterpiece, was his next publishing venture. Working from the imprint dates of the plates it is clear that he began to publish designs for the work in 1783, with plates being completed periodically throughout the 1780s and well into the following decade. Unlike his previous work, all the plates are designed, etched and coloured by Edwards himself, a process which gave him complete control over the publication.Cf. Dunthorne 105; cf. Great Flower Books (1990) p 93; cf. Henrey III 673; cf. Nissen BBI 579; cf. Oak Spring Flora p 64.

      [Bookseller: Donald Heald Rare Books ]
 20.   Check availability:     ABAA     Link/Print  


        Maria Stuart. Ein Trauerspiel. Tübingen, Cotta, 1801.

      1801. (2), 237, (1) SS. Marmorierter Halblederband der Zeit mit goldgepr. Rückenschildchen. 8vo. Erste Ausgabe des am 14. Juni 1800 am Weimarer Hof uraufgeführten Dramas. - Stellenweise stockfleckig, Papierdefekt am Oberrand der Seiten 123-128 restauriert. Mit Exlibris "Dr. J. Klauber" am vorderen Innendeckel; am Vorsatz Vermerk des Erlanger Germanisten Rudolf von Raumer (1815-76): "Dies ist die Editio Princeps von Schillers Maria Stuart" (mit Verweis auf Goedeke). Goedeke V, 218, 2. Trömel/M. 194.

      [Bookseller: Antiquariat Inlibris]
 21.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Mémoires sur la dernière guerre entre la France et l'Espagne dans les Pyrénées Occidentales.

      Chez Treutel Et Würtz Paris Strasbourg 1801 In-8 ( 200 X 125 mm ) de 234 pages + 16 pages de catalogue, demi-cuir de russie vert sapin à coins, dos lisse orné de caissons et fleurons dorés, tranches safran. ( Reliure de l'époque ). Grande carte dépliante. Très bel exemplaire de cette très rare édition originale. D'autres photos sur www.cazitel.com

      [Bookseller: Librairie Tiré à Part]
 22.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        Histoire des principaux lazarets de l'Europe, accompagnée de différen[t]s mémoires relatifs à la peste.

      Paris, Bertin et Delalain, an IX-1801 ; in-8 de [2] ff., vi-374 pp., [1] f., reliure de l'époque, basane flammée, filet à froid encadrant les plats, dos lisse orné, pièce rouge, tranches mouchetées. Traduction de l'anglais par Théodore-Pierre Bertin.John Howard travailla avec une grande philanthropie sur les prisons de toute l'Europe et l'hygiène déplorable dont souffraient les prisonniers. Dans cet ouvrage posthume, il livre ses observations sur la quarantaine imposée aux navires, aux passagers et aux marchandises pour éviter la propagation de la peste.Cette traduction est augmentée d'un Traité sur la peste de Richard Mead. Médecin anglais de renom, il contribua avec cet ouvrage à la compréhension des maladies transmissibles. Ce traité fut commandé à Mead par le gouvernement anglais, à la suite de l'épidémie de peste qui ravagea Marseille en 1719. Il y propose des mesures de polices sanitaires pour prévenir l'introduction de la maladie en Grande-Bretagne : lazarets, quarantaines, mesures de purification de l'air.Charmant exemplaire en reliure de l'époque, malgré une petite usure à la coiffe inférieure.Brunet III, 352.- Quérard IV, 147.

      [Bookseller: Anne Lamort Livres Anciens]
 23.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        Journal des opérations militaires su siège et du blocus de Gênes précédé d'un coup-d'oeil sur la situation de l'armée d'Italie, depuis le moment où le général Massena en prit le commandement, jusqu'au blocus

      - Magimel, Paris An IX (1801), 20x26,5cm, relié. - Seconda edizione, stampato su cui, in gran parte perché originale considerevolmente aumentato. Bound in piena pelle di pecora in marmo, liscio colonna vertebrale lavorato dorato a cassettoni riccamente impreziosito con croce d'oro, come parte del Marocco di oliva, le ruote d'oro su quasi sbiadito tappi, manca colpisce il coperchio superiore, lievi tracce di abrasione senza gravità sulle ganasce, graffi sul dorso e piatto, con la cornice di pizzo d'oro su piatto, doppio dorato sulle tazze, tre angoli urtato, guardie e contreplats ciotola di carta, i bordi gialli, contemporaneo vincolanti. Lavorare bene completare i suoi due tavoli da gioco e volantini in-fine. Guardie marginalmente rosolato, un paio di foxing minore. - [FRENCH VERSION FOLLOWS] Deuxième édition, imprimée sur vergé, en grande partie originale car considérablement augmentée. Reliure en pleine basane marbrée, dos lisse orné de caissons dorés richement agrémentés de croisillons dorés, pièce de titre de maroquin olive, roulettes dorées quasi estompées sur les coiffes, un manque affectant la coiffe supérieure, légères traces de frottements sans gravité sur les mors, épidermures sur le dos et les plats, encadrement d'une dentelle dorée sur les plats, doubles filets dorés sur les coupes, trois coins émoussés, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches jaunes, reliure de l'époque. Ouvrage bien complet de ses 2 tableaux et de sa carte dépliants in-fine. Gardes marginalement brunies, quelques petites rousseurs sans gravité.

      [Bookseller: Librairie Le Feu Follet]
 24.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Histoire civile et commerciale des colonies anglaises dans les Indes occidentales depuis leur découverte par Christophe Colomb jusqu'à nos jour, suivie d'un tableau historique et politique

      Dentu 1801 - - Dentu, Paris 1801, 13,5x21,5cm, broché. - Edition originale de la traduction française. Ouvrage bien complet de sa carte dépliante en début de volume. Petites déchirures sans gravité avec infimes manques en tête et en pied d'un mors, quelques petites rousseurs sans gravité. Rare exemplaire présenté dans son brochage d'origine. [AUTOMATIC ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] First edition in French. With the folding map at front present. Small insignificant wear with tiny lacks to head and foot of one joint, a little light insignificant foxing. A rare copy in its original wrappers. [Attributes: First Edition; Soft Cover]

      [Bookseller: Librairie Le Feu Follet]
 25.   Check availability:     AbeBooks     Link/Print  


        Histoire Naturelle des Poissons, avec les figures dessinées d'après nature par Bloch. Ouvrage classé par ordres, genres et espèces, d'après le système de Linné; avec les caractères génériques; par René-Richard Castle, auteur du poëme des Plantes. 151 Planches aquarellées.

      Paris, De l'Imprimerie de Crapelet, Chez Deterville, An IX - 1801. 10 Tomes, COMPLET pour la partie sur l'Histoire Naturelle des Poissons. In-12 - 10x15,5cm. Cartonnage rose d'attente, dos lisse, pièces de titre en papier. 2ff, LXXXIV, 253pp; 2ff, 360pp; 2ff, 324pp; 2ff, 306pp; 2ff, 304pp; 2ff, 327pp; 2ff, 279pp; 2ff, 275pp; 2ff, 263pp; 2ff, 265pp, 11ff. Première édition in-12. Volumes 32 à 41 de la "Suite à Buffon". Exemplaire orné de 151 (sur 160) gravures aquarellées. "Toutes les planches ont été dessinées de nouveau par Jacques de Sève" (introduction). Non rogné.Quelques traces de frottements, des mors craquelés en partie (mais tous les plats restent solidement attachés), sinon belle collection avec toutes ses planches très finement rehaussées. Les frais postaux affichés sont ceux pour la France uniquement. Merci de contacter directement la librairie à j.clauzade@sfr.fr ou au +33618710367 pour connaître les tarifs d'expédition si vous résidez à l'étranger. Merci // The shipping fees indicated are only for France. However we ship worldwide and If you wish to know the shipping fees to your location please contact us at j.clauzade@sfr.fr or at +33618710367. Thank you.

      [Bookseller: Librairie L'Art et la Manière]
 26.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        Atlas géographique dressé sur les meilliures cartes de ces derniers tems, à l'usgae des ecoles, et de toute la jeunesse des deux sexes.

      Chez Remondini, 1801. Cm. 12,3. Con antiporta, frontespizio decorato, 4 pp. d'indici + 60 tavole di carte geografiche a doppia pagina in coloritura coeva. Legatura coeva in cartonato decorato remondiniano. Tagli rossi e sguardie marmorizzate. Antiporta anticamente colorata (non molto bene), qualche macchietta ai piatti, peraltro esemplare genuino ed in buono stato di conservazione. Raro atlante remondiniano la cui iconografia comprende i due mappamondi, i continenti e numerose carte relative all'Italia e all'Europa.

      [Bookseller: Studio Bibliografico Benacense]
 27.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Histoire naturelle des poissons, avec figures dessinées d?après nature par Bloch. Ouvrage classé par ordres, genres et espèces, d?après le systême de Linné; avec caractères génériques; par René-Richard Castel, auteur du Poëme des Plantes.

      Paris, Deterville, an IX [1801]. Ten parts in ten. 12mo (13.3 x 8.0 cm). Half title and title page to each volume; over 3,000 pp., 160 finely hand-coloured plates. Uniform contemporary full mottled calf. Spines with two green morocco labels, gilt title and empire-style floral patterns; boards with gilt patterned borders, gilt inner dentelles. Marbled endpapers. All edges gilt.= A very good, complete set of the contribution by the famous ichthyologist Marcus Elieser Bloch (1723-1799) to one of the best Buffon editions. Contains fine plates after Jacques De Sève (1742-1788), with vivid, beautiful and realistic colouring. The pictorial bookplate of Friedrich Klein on the half-title verso of volume 1. Some minor skilfull repairs to joints. A very good, clean set. According to Nissen this was published in 18mo, but it is actually a small 12mo. Dean I, 1801.1; Nissen SFB, 24; Nissen ZBI 417; 681.

      [Bookseller: Dieter Schierenberg bv]
 28.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


        The Miscellaneous Works of Oliver Goldsmith, M B

      London: Printed for J. Johnson, et al, 1801. full tree calf with decorative gilt border, expertly rebacked to period, spines with extra gilt and gilt lettered spine labels, all edges gilt, marbled endpapers. Slight scuffing of covers, else fine. Royal octavo. 4 volumes (complete) Illustrated with hand coloured Burney, Courbald and Stothard plates, including frontispieces .

      [Bookseller: Randall House Rare Books]
 29.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


        Opere edite ed inedite del co: Carlo Gozzi. Tomo primo-decimoquarto

      dalla stamperia di Giacomo Zanardi, 1801-1802. 14 volumi legati in 7 tomi in 8°, pp. 279, (1); 288; 207, (1); 294, (2); 288; 272; 254, (2); 256; 253, (3); 256; 245, (3); 336; 256. Mezza pelle rossa dell'epoca con titoli e fregi ornamentali oro sui dorsi. Tagli puntinati in azzurro. Un leggero alone all'angolo basso delle prime carte del primo volume. Copia in ottimo stato. Raccolta che comprende: 1) Ragionamento ingenuo e storia sincera dell'origine delle mie dieci fiabe teatrali; Analisi riflessiva della fiaba L'amore delle tre melarance; Il Corvo; Il Re Cervo. 2) Turandot; La donna serpente; I pitocchi fortunati. 3) La Zobeide; Il mostro turchino; L'augellino belverde. 4) Zeim, re dei genj ossia la serva fedele; Il Cavaliere amico o sia il trionfo dell'amicizia; Doride ossia la rassegnata. 5) Appendice al Ragionamento ingenuo del tomo primo; La donna vendicativa disarmata dall'obbligazione; La caduta di donna Elvira regina di Navarra; La punizione nel precipizio. 6) Il pubblico secreto; Le due notti affannose o sia gl'inganni dell'immaginazione. 7) La principessa filosofa o sia il controveleno; I due fratelli nimici. 8) Eco e Narciso; Il Moro di corpo bianco o sia lo schiavo del proprio onore. 9) La donna contraria al consiglio; Cimene Pardo. 10) La donna innamorata da vero; Bianca contessa di Melfi ossia Il maritaggio per vendetta. 11) Il montanaro Don Giovanni Pasquale. Inedita; La figlia dell'aria ossia l'innalzamento di Semiramide. 12) Il metafisico o sia L'amore e l'amicizia alla prova; Annibale Duca di Atene. 13) La malia della voce; Amore assottiglia il cervello. 14) Lettere e frammenti; La vedova del Malabar, tragedia del signor Lemiere, tradotta dal francese.

      [Bookseller: Libreria antiquaria Atlantis]
 30.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Le sang, est-il identique dans tous les vaisseaux qu'il parcourt ?

      Paris, Chez l'auteur (imprimé par de Lesguilliez frères), An X - 1801. Grand in-8 de (5)-149 et (3) pages ; modern half-vellum. Very rare first edition, first issue, and a complete copy in 149 and (3) pages, of the Legallois's doctoral thesis. "Like de Bordeu, and more definitely, Legallois anticipated the conception of internal secretions. He surmised from the identity in composition of all varieties of arterial blood and the diversity of venous blood in different parts of the body, that this diversity is acquired, in each case from the loss of some substance from the organ from which the vein proceeds." (GM) "His dissertation was addressed to the question of whether blood is identical in all vessels through which it flows. In it Legallois pointed out that although blood is identical in all the arteries, it changes as it passes through the various organs and thus one organ may by its products influence all the others. This dissertation revealed Legallois's interest in experimental physiology and was widely appreciated as a model of physiological discussion." (DSB) A scarce pioneering work in modern experimental physiology, before Magendie, Bernard and the great German physiologists and for the pre-theories of modern hormonal medicine, the endocrinology. Titlepage reinforced in the inner margin, the leaves are crooked in the inner margin. Garrison and Morton 1118 ; Heirs of Hippocrates 1252 ; DSB XVIII, 132-135.

      [Bookseller: Le Zograscope]
 31.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        Select Plans of the Principal Cities, Harbours, Forts &c in the World. 2 vols. in 1.

      4to, 215mm. x 170 mm., 160 hand-coloured engraved maps and plans, engraved titles, indexes, original boards with early reback of green cloth preserving the original label (slightly chipped)

      [Bookseller: Larry Hutchison]
 32.   Check availability:     PBFA     Link/Print  


        AN INQUIRY INTO THE STRUCTURE & ANIMAL OECONOMY OF THE HORSE. Comprehending the diseases to which his limbs and feet are subject, with proper directions for shoeing, and pointing out a method for ascertaining his age until his twelfth year. To which is added, an attempt to explain the laws of his progressive motion, on mechanical and anatomical principles.

      FIRST EDITION. 4to. (10.5 x 8.6 inches). Illustrated with 18 fine copper engravings by the author, including five fold out. Fifteen of the plates have a page of descriptive text opposite. A crisp, wide-margined copy bound in recent full brown morocco binding. Spine with raised bands, gilt. Double ruled gilt border on boards. Marbled endpapers. Some offsetting from the plates, reproducing a mirror image on the opposite page, otherwise a lovely bright and clean copy of this uncommon work. Lawrence, a Veterinary Surgeon based in Birmingham, disagreed with the conventional theory of the time and accurately describes the way Horses gallop. He was proved right when the advent of stop frame photography allowed the motion to be recorded for the first time.

      [Bookseller: Paul Foster Books]
 33.   Check availability:     PBFA     Link/Print  


        De la vérité. Ce que nous fûmes, ce que nous sommes, ce que nous devrions être.

      1801 33 volumes in-8, demi-basane de l'époque à petits coins de vélin, dos lisses ornés (rel. frottée), cxliv, 248, (3) p.; (4), 402, (6) p. et (4), 412 p., (1) f. d'errata. Paris, Chez l'Auteur, Imprimé chez Ch. Pougens, an IX (1801). Edition originale. Compositeur dopéra couvert de gloire, Grétry se retira dans l'ancienne propriété de l'Ermitage de Jean-Jacques Rousseau, qu'il avait acquise en 1798. Fervent admirateur du "citoyen de Genève", Grétry contribuera largement à la constitution et la diffusion du culte rousseauiste.Il livre dans ces trois volumes des réflexions morales sur la jeunesse et léducation, les femmes, les moeurs, lart et les artistes, les régimes politiques (il sy affirme républicain de longue date), lamour, les préceptes moraux et les moralistes, la justice, la religion, la vérité, etc., etc. De nombreuses et importantes pages sont consacrées à la musique, son influence sur les moeurs, les institutions, ses rapports avec la civilisationTables en fin de chaque tome et index général très détaillé en fin.Auréoles claires et rousseurs.

      [Bookseller: Librairie Hatchuel, Livres anciens et ra]
 34.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        VOYAGES FROM MONTREAL, ON THE RIVER ST. LAURENCE, Through the Continent of North America, to the Frozen and Pacific Oceans; In the Years 1789 and 1793. With a Preliminary Account of the Rise, Progress, and Present State of the Fur Trade of that Country

      London: Printed for T. Cadell, Jun. and W. Davies, Cobbett and Morgan, and W. Creech, M.DCCCI, 1801. (26 cm x 20.5 cm), pp. half-title, title-page, dedication page, iii-viii, [i]-cxxxii, [1]-412, [2] Errata, engraved frontispiece portrait, 3 large folding maps (the map of North America with hand-coloured route outlined). Bound in contemporary paw-print acid-washed leather with gilt-tooled frame, simple gilt-panelled spine, gilt title on green leather spine label, marbled endpapers. Previous owner's tiny neat signature to head of half-title, offsetting from the frontispiece as usual, minor offsetting to maps, gentle age-tanning to the paper, otherwise interior exceptionally clean and crisp. Expertly and invisibly rebacked with original spine laiddown, corners consolidated. A very good, handsome, complete copy in contemporary leather binding. "The first overland expedition to reach the Pacific north of Mexico across North America." TPL 658. Streeter 3653. "First crossing of the continent from ocean to ocean by a white man. The narrative portion was prepared for publication by William Combe from Mackenzie's notes. The account of the fur trade -- first ever published -- is attributed to Roderick Mackenzie [his brother]." - Howes 133. "In 1789, Mackenzie's crew which included French-Canadian voyagers, his wife and several others paddled off in a birchbark canoe from Fort Chipewyan in central Canada. Other canoes, navigated by Indian hunters and interpreters, followed behind. Over 100 days later, however, Mackenzie's entourage arrived back at the fort with details of another route to the Arctic Ocean, not the elusive Pacific. Though this first trip aided in mapping the northern regions of the continent, Mackenzie remained determined to find the "Western Sea." Therefore, on May 9, 1793, Mackenzie, with nine others, packed into a 25-foot canoe at Fort Fork along the Peace River for a second voyage. This time, he succeeded, and announced his arrival on a rock near Bella Coola near the Pacific by painting the following words with a vermillion and grease mixture: "Alexander Mackenzie, from Canada, by land, the twenty-second of July, one thousand seven hundred and ninety-three."" - (PBS website). FIRST EDITION. Full-Leather. Very Good. Quarto.

      [Bookseller: Hugh Anson-Cartwright Fine Books, ABAC/I]
 35.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


        Autograph letter signed ("Bernier"). Paris, 31. I. 1801.

      1801. 4to. 2 pp. on double leaf. Important letter to Cardinal Consalvi on the future oft he catholic religion in France: "Chargé, par le Gouvernement françois, de conferrer avec Monseigneur Spirra, sur les moyens de rétablir en france la religion catholique, jaurois désiré faire plus en sa faveur et la ramener, au milieu de nous, avec plus d'éclat. Mais les tems sont difficiles, les circonstances pénibles. [...] Le Premier Consul ne croit pas pouvoir faire autre chose pour rétablir la religion sans découper, que ce qu'il propose dans le projet que nous offrons à sa Sainteté. C'est donc d'elle seule que va dépendre le sort de la France catholique. [...] Je pense, avec raison, que Votre Éminence, si distinguée, dans le Sacré Collège, par ses vertus, son expérience et ses lumieres sera appellée à cette délibération. Je lui recommande la malheureuse france [...]". - In mint condition.

      [Bookseller: Antiquariat Inlibris]
 36.   Check availability:     maremagnum.com     Link/Print  


        Description des pyramides de Ghize, de la ville du Kaire (Caire) et de ses environs (The Pyramids of Giza, Cairo).

      Paris, Logerot-Petiet, Rémont, An IX (1801). Petit in-4, (6)-160 pp., reliure moderne demi-veau. / Small 4to, (6)-160 p., modern quarter calf binding. Etiquette de la librairie Clavreuil. Grobert (1757-1814) prit part à la campagne en Egypte en qualité de chef de brigade et donna avec cet ouvrage l'une des premières descriptions détaillées des pyramides de Ghizé et du Caire. Edition originale, complète des 6 planches. / Grobert (1757-1814) took part in the French campaign in Egypt as a brigade chief and gave with this work one of the first detailed descriptions of pyramids of Giza and of Cairo. First edition, complete of all 6 plates. * Chadenat, 2898. * Voir photographie(s) / See picture(s).* Frais de port en sus. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. * La librairie est ouverte du mardi au samedi de 14h à 19h. * Si vous souhaitez passer à la librairie pour un livre, merci de nous prévenir au préalable, l'ensemble du stock visible en ligne n'étant pas immédiatement consultable. *

      [Bookseller: Chez les Libraires Associés]
 37.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        An Explanation of the Elementary Characters of the Chinese; with an Analysis of their ancient Symbols and Hieroglyphics.

      London, Richard Phillips 1801 - Small folio 39x28 cm. Pp. lxxvi, (ii), 43, (1) Errata. Frontispiece. Plus large folding plate bound-in. With 214 numbered typographical examples. With a description of characters "whose elements are difficult to find" with additional 40 additional examples. Numerous other text figures and typographical examples to the extended introduction. Hardcover, beautifully bound in recent black full calf, spine with raised bands between compartments, each decorated with gilt fleuron, red morocco lettering-piece in gilt to the second compartment, blind ruled sides with small corner ornaments; some foxing and spotting to title-page and bookblock edges. In fine condition. An impressive tome printed on thick paper with ample margins, untrimmed preserving the original rough edges. ~ First edition. Remarkable production. ". Whether regarded as new, curios, or splendid, it is highly entitled to attention. Its typographical excellence entitles it to no small degree of praise, whilst the beauty of the Chinese characters it exhibits, and the exquisite fabric of the paper, place it far beyond all competition with every other work of the kind: indeed, properly speaking, no work of the kind hath hitherto appeared." ~ The Critical Review, 1801.

      [Bookseller: Librarium of The Hague]
 38.   Check availability:     ZVAB     Link/Print  


         L'Ara gris à trompe.

      Paris, 1801-1805. 310 x 220 mm (460 x 330 mm avec les marges). Superbe planche issue de l'Histoire naturelle des perroquets de François Levaillant, gravée en couleurs et rehaussée à la main d'après un dessin original de Jacques Barraband. Jacques Barraband fut l'un des meilleurs illustrateurs de son temps, réputé pour ses dessins d'oiseaux. Il travailla pour les Gobelins, la manufacture de Sèvres, les ateliers de tapisserie d'Aubusson et de Beauvais, et collabora à la Description de l'Égypte. Il illustra deux autres ouvrages d'ornithologie de Levaillant, l'Histoire naturelle des oiseaux de paradis et l'Histoire naturelle des promérops et des guêpiers. Bon exemplaire sur papier vélin.

      [Bookseller: Librairie Le Bail]
 39.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  


        A Complete Guide for the Management of Bees Throughout the Year: 15th Ed.;

      London, for the Author, 1801.: The Author, 1801. Hardcover. Fine. HARDBACK recent quarter-calf with marbled boards gilt lettering on spine labels two folding frontispieces (= plates 1 & 2) pages: viii 48 133mm x 210mm (5.25 x 8.75") piece of the fore-edge of plate 1 is lacking (approx 40mm x 165mm) affecting part of the illus. some very light occasional spotting to preliminaries and one or two other pages the fore-edge of the introduction page has been cut at an angle (not affecting text) otherwise a very fine clean and bright item. This is very scarce. British Bee Books 125.

      [Bookseller: Fossil Books / Baldwin's Scientific Book]
 40.   Check availability:     Biblio     Link/Print  


         THE POETICAL WORKS OF JOHN MILTON

      London. Printed for J. Johnston and many others. 1801 6 volumes octavo 8 1/2 x 5 1/2 inches, VERY HANDSOMELY BOUND IN FULL PERIOD RED STRAIGHT GRAIN MOROCCO, spines in six compartments with double raised bands to each compartment, chained linked gilt ornamentation and a floral roll tool to the boards. Twin green leather lettering labels. Inner dentelles and spot gilding to the board edges. All edges gilt, Marbled endpapers. Volume one with a portrait of Milton and one engraved plate in volume 6. Occasional minor spotting. Contains an account of the life of Milton by Rev Henry John Todd. A SUPERB COPY OF THE FIRST TODD EDITION.

      [Bookseller: Russell Rare Books]
 41.   Check availability:     PBFA     Link/Print  


        Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Mancha. Übers. von Ludwig Tieck. 4 Bände. Dekorative Halblederbde d. Z. (etwas berieben, Gelenke teils spröde. Zwei Gelenke angerissen, ein Rücken sorgfältig restauriert) mit 2 farb. Rückenschildern und Rückenvergoldung.

      Berlin, Johann Friedrich Unger, 1799-1801. - Erste Ausgabe der epochemachenden Übersetzung. "Für das Selbstverständnis der Romantik war Tiecks 'Don Quijote'-Übersetzung ein . paradigmatischer Text"; Cervantes wurde neben Dante und Shakespeare zu den eigentlich romantischen Dichtern gezählt. "Obwohl Tiecks sprachliche Kenntnisse dieser äußerst schwierigen Aufgabe kaum gewachsen waren, ist es unübersehbar, daß seine stellenweise freie oder ungenaue Übertragung den Stil und die Musikalität des Originals erstaunlich gut wiedergegeben hat, und sie daher, nicht nur ihres berühmten Übersetzers wegen, die bis heute maßgebliche Übertragung ins Deutsche geblieben ist" (Paulin, Metzler, S. 56). Thomas Mann: "Wie Tiecks Übersetzung, dieses heiter und reich gebildete Deutsch der klassisch-romantischen Zeit, unsere Sprache auf ihrer glücklichsten Stufe, mich entzückt, kann ich nicht sagen." Sie sorgte für die weite Verbreitung Cervantes‘ in Deutschland, machte den Don Quixote im 19. Jahrhundert in Deutschland populär und erlebte mehrere Auflagen. – Exlibris. Band 1 papierbedingt etwas stockfleckig, die Bände 2-4 in der Vorzugsausgabe auf starkem, sauberem Velinpapier. – Goed. VI 37, 51. [Attributes: First Edition]

      [Bookseller: Antiquariat Wolfgang Braecklein]
 42.   Check availability:     ZVAB     Link/Print  


        PROJET DE CODE CIVIL PRÉSENTÉ PAR LA COMMISSION NOMMÉE PAR LE GOUVERNEMENT LE 24 THERMIDOR AN VIII

      , Paris, Emery / C. Charlier / CC. Rousset et Andriot An IX - 1801, in-8, demi-veau vert, tit. doré sur dos lisse orné de quadruples filets dorés, massicoté en tête uniquement, tr. sup. moucheté, (reliure neuve à l'identique de l'époque, très rares piqûres, gardes originales brunies en marge), très bon état, intérieur compris, 464p.

      [Bookseller: La Mémoire du Droit (Librairie - Edition]
 43.   Check availability:     Livre-rare-book     Link/Print  

______________________________________________________________________________


      Home     Wants Manager     Library Search     562 Years   Links     Contact      Search Help      Terms of Service      Privacy     


Copyright © 2018 viaLibri™ Limited. All rights reserved.