Recently found by viaLibri....
2020-09-10 13:56:41
I dilettevoli dialogi di Luciano, 1535, cinquecentina illustrata, 30 xilografie
1536. Ottime condizioni. Illustre provenienza. I dilettevoli dialogi, le vere narrationi, le facete epistole, di Luciano Philosopho, di greco in volgare tradotte per M. Nicolo da Lonigo, historiate, & di nuouo accuratamente reviste & emendate. Mdxxxv. (In fine:) Stampati in Vinegia per Francesco Bindoni, et Mapheo Pasini... Nell'anno del signore 1536. Del mese di Zenaro Regnante l'inclito Principe Andrea Gritti. in-8 (mm 153x95), cc. 223, (1), Segn.: A-2E8, carattere corsivo. Legatura del XIX sec. mezza pergamena e angoli, titolo oro su tassello al dorso. Frontespizio entro elaborata bordura xilografica figurata, nel testo 30 vignette xilografiche (di mm 45x70) che segnano l'incipit dei vari dialoghi; al recto dell'ultimo foglio vi è una xilografia a piena pagina raffigurante l'Arcangelo Raphael che tiene per mano il piccolo Tobiolo (si tratta della versione artisticamente più evoluta della tipica marca di Bindoni e Pasini: Vaccaro 287 - Zappella 94). Al verso bianco del foglio di guardia ex-libris manoscritto di Henry White Lichfeld datato Aprilis XII MDCCCXX. L'opera consta di 16 dialoghi "giocosi", 13 "amorosi", a cui si aggiungono la Laude della mosca, le Epistole, le Vere narrazioni, gli Amori diversi, nella traduzione in volgare di Niccolò da Lonigo, detto Leoniceno (1428-1524), noto medico, botanico e umanista italiano: «le sue traduzioni dal samosatense, oltre alla particolarità di essere fra le prime in volgare, e di essere scritte in una lingua che si compiace di gustose espressioni magari attinte al dialetto, offrono quella di rappresentare una raccolta dei falsi … [Click Below for Full Description]
Bookseller: andrea_masetti [modena, MO, Italy]
Check availability:

Search for more books on viaLibri

LINK TO THIS PAGE: https://www.vialibri.net/years/books/242486436/1536-i-dilettevoli-dialogi-di-luciano-1535

Browse more rare books from the year 1536