Recently found by viaLibri....
2020-07-20 06:17:23
XENOPHON.
XENOPHON. La Cyropédie divisée en huit livres, esquelz est amplement traité 1547
108624 XENOPHON. La Cyropédie divisée en huit livres, esquelz est amplement traité 1547 XENOPHON. La Cyropédie divisée en huit livres, esquelz est amplement traité de la vie, institution, et faitz de Cyrus, Roy des Perses: Traduite de Graec en langue Françoyse par Jaques de Vintemille, Rhodien. A Paris, pour Jean Longis, 1547. in-4. 8ff. 172ff. chiffrés. Demi-toile, dos lisse (reliure du 19e siècle). Edition Originale de la première traduction française de la Cyropédie, biographie romancée du souverain perse Cyrus dans laquelle Xénophon ébauche l'éducation du Prince idéal.Cette traduction est due à l'helléniste et magistrat français d'origine grecque Jacques de Vintemille (1512-1582), qui fut une figure intéressantes des lettres françaises de son époque. Né dans l'île grecque de Rhodes de l'union d'un aristocrate italien avec une riche descendante des Paléologues, les derniers empereurs de Constantinople, Jacques de Vintemille vit sa fortune prendre un tournant lors de l'invasion de l'île par les Turcs en 1522, où son père perdit la vie. Recueilli par la riche famille de Vauzelles, il fut envoyé en France où il reçut une éducation humaniste de haut niveau.Vintimille se fit bientôt remarquer par ses aptitudes naturelles pour la langue grecque, et c'est à la demande de François 1er qu'il entreprit la traduction du présent ouvrage, qui est sa première production imprimée.Petite fenêtre angulaire découpée dans le blanc du titre, égratignant le bord de quelques lettres. Bon exemplaire par ailleurs, dans une modeste reliure d'attente du 19e siècle.
Bookseller: livresrarescom [Barcelona, Spain]
Check availability:

Search for more books on viaLibri

LINK TO THIS PAGE: https://www.vialibri.net/years/books/226358111/1547-xenophon-xenophon-la-cyropedie-divisee-en-huit

Browse more rare books from the year 1547