Recently found by viaLibri....
2020-03-27 00:36:13
Chinese - Hakka (Taiwan)
Rare (first) mission bible in Hakka (Taiwan) language 1860 Matthews gospel.
Berlin, Unger, 1860. Artikeldetails Das Evangelium des Matthaeus im Volksdialecte der Hakka-Chinesen. Ma thai tshon fuk yim su hak ka syuk wa. Hrsg. von R. Lechler. Chinese - Hakka (Taiwan): Berlin, Unger, 1860. 18,5 x 11 cm. 2 ff., 91 pp. Contemporary cloth binding. Sprache: Chinesisch Bestell-Nr: 136715 Bemerkungen: *Darlow & Moule 2867. No American copy. OCLC: KB, Leiden, Maastricht, South Africa, Cambridge, Basel, Stuttgart. - Spillett, H.W., Scriptures in the languages of China 760. - "The first translation of St. Matthew's Gospel into Hakka by Lechler in 1860 may be counted as one of the earliest translations of a portion of the bible into vernacular Chinese" (Early Hakka Corpora, p. 73). First appearance of any part of the bible in Hakka, a rarissimum. - Very good condition.EUR 3.155,00 (inkl. 7,00% MwSt.) Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands Weitere Abbildungen Aufgenommen mit whBOOK Artikel eingestellt mit dem w+h GmbH eBay-Service Daten und Bilder powered by Buchfreund (2020-03-25).
Bookseller: Antiquariat Braun (bbraun_de) [Gengenbach, DE]
Check availability:

Search for more books on viaLibri

LINK TO THIS PAGE: https://www.vialibri.net/years/books/193274632/1860-chinese-hakka-taiwan-rare-first-mission-bible-in-hakka

Browse more rare books from the year 1860