Recently found by viaLibri....
2020-02-13 21:21:28
Wohlmuth, Josef (Hg.)
Dekrete der ökumenischen Konzilien. Drei Bände. Conciliorum Oecumenicorum Decret
Paderborn usw.: Schöningh, 1998. Gebraucht, aber gut erhalten. - Als am Vorabend des Zweiten Vatikanischen Konzils die Originalausgabe von Conciliorum Oecumenicorum Decreta erschien, die für die Konzilsarbeit eine handliche Grundlage bilden sollte, war die lateinische und teilweise auch griechische Sprache noch vertraut genug, dass die Texte der Konzilien in den Ursprachen verstanden werden konnten. Gut 30 Jahre später verstärkt sich der Eindruck, dass das Zweite Vatikanum das letzte große Konzil war, das Latein noch als kirchliche Einheitssprache verwenden konnte. Walter Benjamin hat darauf hingewiesen, dass die Notwendigkeit der Übersetzung kein Zeichen des Traditionsverfalls sein muss. Gewiß zeige jede Übersetzung, daß wir nicht am Ursprung einer Sprachtradition stehen. Aber jede Übersetzung eröffne neue Perspektiven, die auch zum tieferen Verständnis der Originalsprache beitragen. Die großen Synoden oder Konzilien der Christenheit stellen ihrerseits bereits einen Übersetzungsprozess der Glaubenstradition dar. Sind. Dekrete der ökumenischen Konzilien. Drei Bände. Conciliorum Oecumenicorum Decreta. Hg. von Giuseppe Alberigo u.a. Band 1: Konzilien des ersten Jahrtausends : vom Konzil von Nizäa (325) bis zum Vierten Konzil von Konstantinopel (869. Band 2: Konzilien des Mittelalters. Vom 1. Lateran-Konzil (1123) bis zum 5. Lateran-Konzil (1512-17). Band 3: Konzilien der Neuzeit. Trient (1545-63), 1. Vatikanum (1869/70), 2. Vatikanum (1962-65). Im Auftrag der Görres-Gesellschaft ins Deutsche übertragen. von Wohlmuth, Josef (Hg.): Autor(en) Wohlmuth, Josef (Hg.):Auflage Nachdr … [Click Below for Full Description]
Bookseller: buchfundus-berlin [Berlin, DE]
Check availability:

Search for more books on viaLibri

LINK TO THIS PAGE: https://www.vialibri.net/years/books/179732474/1998-wohlmuth-josef-hg-dekrete-der-okumenischen-konzilien-drei-bande

Browse more rare books from the year 1998