viaLibri Requires Cookies CLICK HERE TO HIDE THIS NOTICE

Recently found by viaLibri....

Centvm fabulæ ex antiqvis scriptoribus acceptæ - Paolini, Fabio (ca. 1535-1605) - 1587. [1223458]
Venetiis: apud Haeredes Francisci Ziletti, MDLXXXVII [1587].- // 12¬ļ, (120x65mm.); 214 p.; sign.: A-I12; 143 embl√®mes.- [Avec page de titre propres, p. 109-158:] Gabri√¶ Gr√¶ci Tetrasticha Gr√¶ca, Eademque √® Gr√¶co Latinis versibus explicata a Fabio Pavlino Vtinensi.- Venetiis: apud Haeredes Francisci Ziletti, MDLXXXVII [1587]; [p. 159-178:] Mvsaei Carmen de Leandri, et Hervs, amoribvs, Latinis versibus √© Graeco conuersum a Fabio Paulino Vtinensi.- Venetiis: apud Haeredes Francisci Ziletti, MDLXXXVII [1587]; [p. 179-200:] Galeomyomachia idest, felis, et mvrivm pvgna incerti avtoris, Latinis versibus √® Gr√¶co conuersa a Fabio Paulino Vteninsi.- Venetiis: apud Haeredes Francisci Ziletti, MDLXXXVII [1587]; [et p. 201-214:] Homeri Batrachomyomachia, idest, Pungna Ranarum, & Murium. Latinis versibus √® Gr√¶co conuersa a Fabio Paulino Vteninsi.- Venetiis: apud Haeredes Francisci Ziletti, MDLXXXVII [1587].- // Reliure plein cuir XVIIe si√®cle, avec dos d√©cor√© de liser√©s dor√©s et pi√®ce de titre et plats d√©cor√©s √† la roulette. Partie sup√©rieure du dos absente; plat inf√©rieur avec une trace de poin√ßon et perte de cuir ; Coins inf√©rieurs un peu ouverts ; coins de feuilles de garde du devant recoup√©s et coins inf√©rieurs des six derni√®res √©mouss√©s, r√©nov√© sur la p. 213 √† son √©poque avec perte de 6 ou 7 lettres; le dernier texte √©troit en marges; marques d'ancienne moisissure.- // Prov.: Pas de donn√©es.- // Refs.: EDIT16, CNCE 47280. Unique impression italienne de la traduction que le m√©decin, philosophe et orateur Fabio Paolini fit de cent fables classiques de Babrius, dans laquelle chacune est pr√©sent√©e accompagn√©e par son propre embl√®me. Ces cent premi√®res fables sont suivies avec page de titre propre, 43 fables d'√Čsope versifi√©es en t√©trastiques Grecs par le Ignace le Diacre (Ignace d'Antioche?), que Paolini, en les passant au latin, affirme avoir trouv√©es √† la fin d'un volume existant dans la biblioth√®que de l'√©v√™ch√© de Corfou (voir les p. 113). De nouveau, chaque fable est pr√©sid√©e par son propre embl√®me. Puis il pr√©sente aussi chaque texte avec page de titre propre, sa traduction des fragments du po√®me 'les amours de H√©ro et de L√©andre', de Mus√©e, dit le Grammairien, et la 'Galeomyomachia', ou 'Combat des chats et des rats', pour laquelle il indique un auteur incertain, pour passer [p 198-200] au seul texte sans page de titre ni d√©dicatoire propres, qui, par contre, offre un avis aux lecteurs: la traduction du fragment correspondant √† la pr√©diction de l'av√®nement du Christ, appartenant au c√©l√®bre oracle de la devineresse Sibylle Erythr√©e sur les √©v√©nements qui auraient lieu jusqu'√† l'apocalypse, oracle auquel avaient donn√© cr√©dibilit√© et soutien des figures anciennes telles que Augustin d'Hippone, Isidore de S√©ville ou Ramon Lull. Le volume termine avec la 'Batrachomyomachia', ou 'Combat des grenouilles et des rats', d'Hom√®re(1). Erratum d'imprimerie √† la fin de la d√©dicatoire, o√Ļ figure, imprim√© en ao√Ľt 1577 au lieu de 1587.(1) Pour un rapprochement √† tout hasard des √©ditions d'Esope au XVIe si√®cle, voir notre commentaire dans r√©f. C-312 √† une √©dition castillane de 1720.
      [Bookseller: Biblio Andarto B. S.L.]
Last Found On: 2016-10-09           Check availability:      Livre-rare-book    

LINK TO THIS PAGE: www.vialibri.net/item_pg_i/1223458-1587-paolini-fabio-centvm-fabul-antiqvis-scriptoribus-accept-paolini-fabio-1535.htm

Browse more rare books from the year 1587


      Home     Wants Manager     Library Search     562 Years   Links     Contact      Search Help      Terms of Service     


Copyright © 2016 viaLibri™ Limited. All rights reserved.