viaLibri Requires Cookies CLICK HERE TO HIDE THIS NOTICE

Recently found by viaLibri....

1) Dictionnaire malais-français - FAVRE (Abbé Pierre-Etienne-Lazare) - 1875. [1221630]
1875 3 demi-chagrin de l'époque, dos à nerfs, plats des couv. cons. pour le dictionnaire malais-français. -Qq. rousseurs dans le 1er volume. soit 3 volumes in-8 ; Vienne, Imprimerie Impériale et Royale; Paris, Maisonneuve et Cie, 1875, 2 tomes en 1 fort vol. de (6)-XXVI-916 pp. et (6)-879 pp.. 2) Dictionnaire français-malais. Vienne, Imprimerie Impériale et Royale; Paris, Maisonneuve et Cie, 1880, 2 volumes de XVIII-931 pp. et (6)-915 pp.; Premier dictionnaire français-malais. Très rare en reliure uniforme.Leclerc, Bibliothèque de M. l'Abbé Favre n° 255 et 256.1) Edition originale. Rare.Ce magnifique ouvrage exécuté par l'Imprimerie Impériale de Vienne est une des plus importantes publications linguistiques de la fin du XIXe siècle."Le _Dictionnaire malais-français_ contient les mots malais en caractères arabes, avec leur prononciation figurée en lettres latines, leur étymologie, leur sens propre et figuré avec un grand nombre d'exemples : puis une partie de philologie comparée faisant connaître les langues de l'Archipel indien et de l'Océanie dans lesquelles les mêmes mots se retrouvent, avec les changements qu'ils y ont subis, soit dans le sens, soit dans la prononciation ; enfin des remarques toutes les fois que le mot a une origine commune avec son correspondant dans les langues indo-européennes. []. Chaque langue y est imprimée avec ses propres caractères ; c'est ainsi que les signes orientaux des langues tagale et bisaya paraissent ici employés pour la première fois dans la typographie." (Maisonneuve, Cat. de 1892 p. 106).2) Edition originale. Très rare."Le _Dictionnaire français-malais_ contient les mots français d'un usage général, un grand nombre de locutions et d'idiotismes de la langue française, ainsi que les proverbes les plus connus, traduits en malais avec les caractères arabes et leur prononciation." (Maisonneuve).
      [Bookseller: Librairie Philippe SĂ©rignan]
Last Found On: 2016-10-07           Check availability:      Livre-rare-book    

LINK TO THIS PAGE: www.vialibri.net/item_pg_i/1221630-1875-favre-abb-dictionnaire-malais-fran-ais-favre-abb-pierre-etienne.htm

Browse more rare books from the year 1875


      Home     Wants Manager     Library Search     562 Years   Links     Contact      Search Help      Terms of Service     


Copyright © 2016 viaLibri™ Limited. All rights reserved.