Diogenes Laertios.

Le vite degli illustri filosofi, da'l Greco Idiomate ridutte ne la lingua commune d'Italia. 8 Bl., 251 num. Bl., 1 w. Bl. Mit 2 Druckermarken. Pergamentbd d. 18. Jahrh. (etwas fleckig) mit goldgeprägtem Rückentitel.

      Venedig, Vincenzo Valgrisi, 1545.. . Erste italienische Ausgabe der um die Mitte des dritten Jahrhunderts enstandenen zehn Bücher 'Leben und Lehren berühmter Philosophen' des Diogenes Laertios. Zuvor waren in Italien bereits Sammlungen mit Viten erschienen, die Teile des Werks von Diogenes benutzten. Diese erste vollständige Übersetzung stammt von den Brüdern Rossettini. Enthält kurze Geschichten aus dem Leben großer Philosophen und Zusammenfassungen ihrer Lehre und verbindet dadurch die sonst eher getrennten Gattungen Biographie und Doxographie. Obwohl Diogenes teils unkritisch aus zweiter oder dritter Hand abschreibt und viele seiner Belege nur mit Vorsicht benutzt werden können, bleibt seine Materialsammlung doch in vielen Fällen eine wichtige Quelle. Das zehnte Buch, das Briefe und das Testament Epikurs überliefert, ist auch als Primärquelle von großer Bedeutung. - Kaum fleckig. - Adams D 492. Hoffmann II 80. Schweiger I 98. Zu der eleganten Kursive vgl. Balsamo-Tinto, Orgini del corsivo, S. 196.