DUCRAY-DUMINIL, Francois Guillaume:

Lolotte et Fanfan, ou les aventures de deux enfans abandonnes dans une ile deserte. Nouvieme Edition. Redigees et publiees sur des manuscrits anglais par M. D(ucray) du M(inil). 2 Bde - nur Band 3 und 4 von insgesamt 4 Bänden - (in 1).

      - Paris: Chez Le Prieur, 1807. 194, 177 Seiten, darin Titelkupfer zu Teil 3. OHldr. Einband berieben, Name auf Vorsatz, innen sonst sehr gut erhalten. *** Ducray-Duminil, François Guillaume, geb. 1761, st. 1819; er schr. die Romane: Lolotte et Fanfan, 4 Thle. (deutsch von Schmidt, Liegn. 1789–90); Victor, 1796, 4 Thle. (deutsch von Örtel, Lpz. 1798); Coelina, 1798, 5 Thle. (deutsch von ebd., 1800); Nouveaux contes de fées, 1818, 4 Thl., u.a.m. (Pierer`s Universal-Lexikon, Band 5. Altenburg 1858, S. 376.) *** Lolotte et Fanfan erschien zuerst 1788 in Paris. Der Roman spielt das Motiv des "Europäers in der Natur" an einem Südsee-Schauplatz durch. Er erzählt die Geschichte zweier Kinder, die im Alter von drei Jahren auf einer Insel in der Karibik ausgesetzt werden.Trotz der widrigen Umstände und der Näher der Eingeborenen überleben sie vier Jahre, bis der Ich-Erzähler, Lord Welly, dort ebenfalls Schiffbruch erleidet und die beiden Kinder vorfindet, erstaunt, wie zwei so junge und zarte Kinder dort leben und trotz ihrer Jugend für alle Bedürfnisse sorgen konnten. Der Roman thematisiert also eine der Grundfragen der Pädagogik, ob isolierte Kinder eingenständige Qualitäten entwickeln oder dies nur unter Anleitung können. Am Ende des Romans reisen die Kinder in die zivilisierte Welt und kombinieren so die besseren Teile beider Welten (Pethes: Zöglinge der Natur, Wallstein, 2007).