PHILO-JUDAEUS.

Alexandrini libri: Antiquitatum, quaestionum et solutio num in Genesin, De Essaeis, De nominibus Hebraicis (divo Hieronymus interprete). De mundo [Guillaume Budé interprete]. [Herausgegeben von Johannes Sichard].

      Basel, Adam Petri, August 1527. - Kl.-Folio (292 x 202 mm). Mit grösseren und kleineren Holzschnitt-Initialen von Hans Holbein. [4] Bl., 142 S. Kalbslederband des späten 19. Jhs. im Stil des 16. Jhs., Deckelrahmen aus Blind- und Goldprägung, im Zentrum des Vorderdeckels Titel und Datum innerhalb Kartusche in Goldprägung (Rücken berieben, im Vordergelenk eingerissen). Erstausgabe. Das Liber Antiquitatum Biblicarum erzählt die biblische Geschichte vom Beginn der Schöpfung bis zum Tode Sauls nach. Lange Philo von Alexandrien zugeschrieben, weiss man heute, dass dieser jüdische Philosoph nicht als Autor in Frage kommt. Vielmehr dürfte die Verfasserschaft einem pharisäischem Denken nahestehenden Gelehrten zustehen. Die von Johannes Sichard (1499-1552) besorgte Ausgabe enthält nur einen Teil des Gesamtwerks und ist mit nichtphilonischem Schrifttum angereichert. Für seinen vorliegenden "Philo"-Druck konnte Sichard auf eine Lorscher Handschrift und vor allem auf ein in Fulda entstandenes Manuskript zurückgreifen. Während die Lorscher Handschrift heute verschollen ist, wurde die - mit Annotationen des Herausgebers versehene - Fuldaer Handschrift zu Beginn des 20. Jhs. in Kassel wiederentdeckt. Einträge und Notizen für den Setzer von der Hand Sichards belegen zweifelsfrei, dass die Fuldaer Handschrift als Hauptdruckvorlage gedient hat. Ihr entnahm Sichard auch den sonst bis dahin unüblichen Titel des ersten Werks. "Allerdings entstammen dieser Handschrift (bzw. wohl beiden) nur die ersten drei Texte des Basler Philo-Erstdrucks, wobei der zweite und dritte dort eine Schrift bilden. Zudem ist die erste Schrift nicht ein Werk des jüdisch-hellenistischen Religionsphilosophen und Historikers, sondern frühchristlich und fälschlich unter seinem Namen überliefert, so stammt De nominibus Hebraicis aus des [Eusebius] Hieronymus De interpretatione nominum Hebraicorum - als Nachdruck, und ist De mundo nach dem Erstdruck einer lateinischen Fassung philonischer Fragmente durch Guillaume Budé, erschienen 1526 in Paris, abgedruckt, dessen Widmungsbrief vom 1. April 1526 ja auch korrekt in die Ausgabe übernommen ist" (Frank Hieronymus). Adam Petris (1454-1527) Sohn Heinrich Petri druckte Sichardts Übersetzung dann erneut 1538. Die erste vollständige griechische Ausgabe der Schriften des Philo-Judaeus erschien von Sigismund Gelenius ediert und durch Episcopius gedruckt erst 1554 ebenfalls in Basel. Exlibris Daniel M. Friedenberg (geb. 1923) und von João de Villanova de Vasconcellos Corréa de Barros sowie dessen Exlibris-Stempel auf Titel, durchgestrichener Name im Fusssteg und hs. Name in der oberen Ecke des Titelblattes. VD 16, P-2465; Panzer VI, 260, 668; Adams P-1031; STC, (German), 694; Fürst III, 89; Hieronymus, Griechischer Geist, Nr. 108; Ders., Petri-Schwabe, 144; STC, (German), 694; Waxman, History of Jewish Literature I, 482ff.; (ausführlich) H. Jacobson, A Commentary on Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum Biblicarum (1996); Chr. Dietzfelbinger, Pseudo-Philo: Antiquitates Biblicae (1975). Editio princeps. One of the earliest and most important works of biblical interpretation, commonly known as the Liber Antiquitatum Biblicarum, a narrative account of events from the beginning of creation to the death of king Saul that is firmly grounded in the bible. The essence of Christianity, and of Mosaic Judaism, is identified historically first by Philo Judaeus who was born c. 15 B.C. and died about fourty years after the supposed date of the Crucifixion. The Book of Biblical Antiquities is supplemented and embellished by legends and stories, giving an abundant supply of significant Jewish females. In his re-telling of the Bible, Pseudo-Philo carries on the tradition of exemplifying women who have devoted themselves to upholding their covenant with God. The editor Johannes Sichard (1499-1552), a German born Jurist and professor at Basel, tells us in the preface, that in preparing his edition he made use of two manuscripts, one from Lorsch (now apparently lost) and the other one from Fulda [Attributes: Hard Cover]