Eyn schön lustig Geschicht / wie Keyser Carle der groß/ vier gebrüder / Hertzog Aymont von Dordons Süne / vmb das der eltest vndter jnen Reynhardt genant / dem Keyser seiner Neuen eynen / mit eynem Schachbret erschlug / sechzehen jarlangk bekrieget / Sie

      Simmern, H. Rodler 1535). - Fol. (von den insg. 29 Lagen haben 3 nur 4 Bll., u. zw. y, z, C.). 164 (von 168) nn. Bll., mit 61 (v. 63) großen Holzschnitten. Pergamentband d. Zeit, mit kleinen, schwarzgeprägten Ziermotiven u. -linien am Rücken, e. schwarzgeprägten medaillonförmigen Motiv (Christuskopf umgeben v. Lorbeerkranz) am vorderen, e. großen Ornament am hinteren u. dreifache Rahmen aus Streicheisenlinien, mit e. kleinen floralen Motiv an jeder Ecke, auf beiden Einbanddeckeln, Schnitt blaugefärbt, Einband gebräunt u. fleckig, Einbanddeckel gelockert, unbedeutender Wurmfraß im vorderen Vorsatz, vorderes fliegendes Vorsatzblatt u. Schließbänder fehlen. Seiten meist fingerfleckig oder etw. angeschmutzt, unbedeutend braunfleckig, mit wenigen Wurmgängen, teilw. randrissig, einige mit, teilw. hinterklebten, Rissen oder Eckausrissen, Eckausriss mit etw. Textverlust im letzten Blatt restauriert. Mit d. Impressum u. d. Anmerkung tres rare, sow. d. Angabe d. Blattzahl (164) u. e. bibliographischen Referenz in verschiedenen Bleistiftschriften am Titelblatt, verschiedenen Zahlen v. alter Hand am vorderen Schmutzumschlag, e. Wappen-Ex-Libris (Ex-Libris Liechtensteinianis) u. d. Wort Haimonskinder in Bleistift am vorderen Spiegel, sow. e. Dublettenstempel am Ex Libris u. einigen alten Unterstreichungen u. Anmerkungen im Text, am vorderen Einbanddeckel e. eingeprägte Jahreszahl (15??) mit unkenntlich gemachten Schlußzahlen. Die Kollationierung im VD 16 nennt 168 Bll. Umfang, es fehlen: c3, c4, F1 und F6 (Schlussblatt mit der Druckermarke) in diesem Band (F1, F5 vso. u. F6 liegen in Kopie bei, c3 u. c4 in Kopie aus d. Nachdruck bei Niemeyer, Tübingen 1997). Bl. F2 ist falsch eingehängt.VD 16,16,565,Q30. Vgl. Kindler 19,8113f. Kosch 7,158 u. 13,134. Benzing 417 - Erstdruck d. ersten Übersetzung der Haymonskinder ins Hochdeutsche, nach dem, im 12. Jh. entstandenen, altfranzösischen Versepos "Renaud de Montauban" bzw. der, im 15. Jh. entstand., Prosafassung "Quatre fils Haimon". Übers. bzw. Bearb. soll Hieronymus Rodler (gest. 1539), Sekretär u. Kanzler d. Herzog Johann II. v. Pfalz-Simmern, gewesen sein. R., der außerdem selbst einen Teil d. Holzschn. d. aufwendigen, i. d. Hofdruckerei entstandenen seltenen Drucke entworfen haben soll, dürfte, lt. Benzing, nicht der ausübende Drucker gewesen sein. Obwohl d. etwas später entstandene Volksbuch nach d. niederländ. Vorlage größere Verbreitung fand, ist vorlieg., reich mit (sich tlw. wiederholenden) aufwendigen Holzschn. ausgestattete Werk e. bedeut. u. rares Exempel zur Geschichte d. deutschsprach. Drucke. Weltweit nur 13 Expl. nachweisbar. Dieses aus der Bibliothek des Hauses Liechtenstein.