Castellesi Adriano

De Sermone Latino et modis Latine loquendi, opus elegantissimum ab Hadriano TT. S. Crysogoni S.R.E. Presb. Car. Batonien. Editum

      - Paris, Petrus Vidus, 1517In 4° (19,6 x 13,5). Cc. (6) + CXXVIII. Notevole frontespizio figurato a bordura con inserti da matrice xilografica anche in rosso. Stemma del dedicatario al front., qualche antica firma di appartenenza cancellata e una di convento gesuitico francese in alto. Numerose annotazioni coeve a margine in tutto il libro, una lieve gora al margine inf. ed interno di pochissime carte in fine ma bell'esemplare ampio di margini in affascinante legatura coeva tutta pelle riccamente decorata a secco, certamente parigina. Dorso molto consumato e fessurato al centro, qualche restauro e sostituzione dei risguardi all'inizio del 900; ex-libris di collezione inglese al risguardo anteriore. A great and unusual woodcut title-page. A few contemproary inscriptions (partially effaced), some contemporary marginalia, slight waterstain in lower blank margin in a few leaves but a nice copy in attractive contemporary full calf decorated in blind, probably Parisian. Spine hardly rubbed and with a short vertical tear. Lavoro di notevole importanza per lo studio della lingua latina, recentemente oggetto di un approfondito saggio monografico di Luisa Damonte. La figura di Castellesi (Corneto 1460 - Venezia? 1521 ca.) è senza dubbio controversa per il modo in cui seppe ottenere i favori papali e il raggiungimento del soglio cardinalizio. La sua erudizione fu sempre rivolta allo studio del vocabolario latino contro l'allora crescente diffusione del volgare. Questo suo scritto, pubblicato originariamente a Basilea nel 1513, ebbe un successo non trascurabile con alcune ristampe in pochi anni, forse a tutti gli effetti il vero canto del cigno del richiamo alla forbita eleganza dei termini latini. L'edizione, di per sé estremamente rara, è di curiosa ideazione tipografica, con un titolo che pare composto da matrici differenti ed impresse in rosso e nero, per un risultato estetico veramente inusuale. A very rare and early edition of this important work devoted to preserving the use of Latin towards the vernacular, reprinted many times during the Sixteenth century. ADAMS, C-897