ERASMUS VON ROTTERDAM, Desiderius (1469-1536).

Lingua. Opus novum, & hisce temporibus aptissimum. Cum gratia et privilegio Caesareo.

      - Kl.-8vo (157 x 106 mm). Mit diversen ornamentalen Holzschnitt-Initialen im Text und Holzschnitt-Druckermarke Frobens auf dem Titel sowie auf dem lezten Blatt verso. [180] Bl. (die Lage q ist verbunden und findet sich zwischen x und y). Schweinslederband d. Z. über Holzdeckeln mit Blindprägung, Rücken über 3 erhabenen Bünden, mit 2 intakten Messingschliessen (Vorderdeckel geringfügig berieben). [Basel, Johann Froben, August 1525]. Superbes Exemplar der Erstausgabe der wichtigen humanistischen Programmschrift In seinem, im Juli 1525 in Basel vollendeten Traktat über die Macht der menschlichen Sprache - und ihren Missbrauch - reflektiert und unter anderem auch die Ansicht äussert, dass Ciceros glänzende Sprachkunst seine charakterlichen Schwächen nicht vergessen machen könne. Ein bedeutendes Motiv für die Niederschrift dürfte Erasmus' unvergleichliche Kenntnisse der antiken Literaturen, speziell der griechischen, gewesen sein, die er hier in nahezu idealer Weise ausbreiten konnte. Tatsächlich ist die Zahl von angeführten Exempeln, Anekdoten und Zitaten noch beeindruckender als in anderen seiner gelehrten Werke. Diese wurden bekanntlich von Papst Paul IV. auf den 1557 erlassenen und erstmals 1559 gedruckten Index Librorum Prohibitorum gesetzt. Gewidmet hat Erasmus sein Buch dem Kanzler des Königreichs Polen, Krzysztof Szydlowiecki (1467-1532), ein ebenso bedeutender wie einflussreicher Beschützer der Humanisten. In Polen, aber vor allem auch in Spanien wo bald schon Übersetzungen in der eigenen Sprache aufgelegt wurden, genoss dieses Werk besonders grosse Popularität. Der im Oktober 1525 in Antwerpen veröffentlichte Nachdruck war der erste einer langen Reihe. Mit der Coburger Edition von 1623 sollte sich dann die dort erstmals verwendete Titelgebung "De lingua usu et abusu" generell durchsetzen. - Im Titeloberrand eigenhändiger Name des in Wädenswil geborenen und 1556 gestorbenen Geistlichen Michael Schlatter, der ab 1542 als Pfarrer in den Bernischen Landen wirkte, die verstreuten Marginalien von anderer Hand, hs. Besitzvermerk und Notizen von 1630 des Berner Bauherrn und Kleinrats Christian Willading (1611-1694), späterer Landvogt von Saanen (1650) und Trachselwald (1660). - Bezzel 1268; VD 16, E-3156; Vander Haeghen 117; De Reuck 251; Allen VI, 1593. [Nachgebunden:] MELANCHTHON, Philipp (1497-1560). Compendaria dialectices ratio. Titel innerhalb architektoraler Holzschnitt-Bordüre. Mit wenigen Holzschnitt-Initialen. (44) Bl. [Basel, Adam Petri, Juni 1523]. [Und:] DERS. Institutiones rhetoricae, aliter tractatae quàm antea. Titel innerhalb schmaler, floral gestalteter Holzschnitt-Bordüre. (30) Bl. Basel, [Adam Petri], 1523. Zwei etwas spätere Basler Ausgaben von Philipp Melanchthons beiden Rhetorik-Schriften, die zuvor 1520, respektive 1521 in Wittenberg erstmals veröffentlicht wurden. - VD 16, M-2808 und M-3523. Scarce first edition of Erasmus' important programatic writing, in which he unfolds his unequalled knowledge of ancient literatures, in particular the Greek, and reflects on the use and abuse of human tongue. Finished at Basel in July 1525 Erasmus complains that humans abuse their gift of language and twist it to make a mockery of God's word and world. The dedicatory letter to the Palatine and prefect of Cracow, Krzysztof Szydlowiecki (1467-1532), is dated 14 August 1525. This first edition was quickly repeated at Antwerp in October 1525 and in the first months of 1526 and became a great success. It was translated soon into Polish, Dutch, and Spanish. In Spain interest in Erasmus had been fostered by the work of the University of Alcalá on the Polyglot Bible, which gave Spanish scholars the background for their Study of Erasmus' New Testament and his edition of Hieronymus. 1 [Attributes: First Edition]