ARIOSTO LODOVICO

COMEDIA DI / LODOVICO / ARIOSTO / INTITOLATA / LI / SUPPOSITI. (IN FINE:) STAMPATA IN ROMA / A DI. XXVII. DE / SETTEMBRE / NELLANNO / M.D.XXIIII. / CON GRATIA ET / PRIVILEGIO. (ROMA, S.T., 1524),

      in-12, ff. XXXX, copertina di carta settec. marmorizz. Rarissima terza edizione de "I Suppositi", cinque atti in prosa (quella "riformata et ridotta in versi" apparira' presso Giolito nel 1551; vedi scheda n. ), "assai rara, citata dalla maggior parte delle bibliografie, ma di rado descritta, e inesattamente" (cfr. Agnelli-Ravegnani II, p. 96). Lo stesso bibliografo afferma che "pur seguendo cronologicamente l'editio princeps (impressa a Ferrara, senza note tipogr.), questa stampa di Roma non puo' dirsi con certezza la seconda edizione dei Suppositi in prosa, inquantoche' senza dubbio e' esistita una stampa di Siena del 1523, ricordata dal Mazzuchelli, dal Gamba, dal Polidori". Per l'identicita' delle caratteristiche tipografiche (caratteri, frontespizio, formato) puo' essere considerata "gemella" della "Cassaria" in prosa del 1525 (Roma, s.n.t., in-12) e, come quella, e' da attribuirsi all'officina tipografica del Mazzocco (op. cit., pp. 83 e 96); c'e' da notare, pero', che lo STC (Italian Books, p. 38) e ICCU (A-2509) l'attribuiscono allo stampatore Francesco Minizio Calvo. Composta nel 1508 e rappressentata nel febbraio del 1509, la comedia e' fondata tutta sopra sostituzioni di persone e sopra equivoci, a imitazione dell'Eunuco di Terenzio e dei Captivi di Plauto. Di notevole importanza letteraria tra le cinque commedie scritte dall'A., la presente ispiro' Shakespeare per la sua piece "Taming of the shrew" che la conobbe nella traduzione inglese pubblicata nel 1566. Esempl. puro e genuino di questo gioiellino bibliografico, con antica nota ms. alla fine del prologo e numerazione ms. delle varie scene (ex-libris barone Landau). Allacci 745. ICCU A-2509 (12 esempl.). Graesse I, 203.