GAZA Teodoro

Introductivae Grammatices Libri Quatuor. Eiusdem de Mensibus opusculum Sanequampulchrum. Apollonii Grammatici de Constructione Libri Quatuor. Herodianus de Numeris.

      Impressum Venetiis in aedibus Aldi Romani, octavo Calendas Januarias M.cccclxxxxv (25 Dicembre 1495), in-folio (mm 304x200), ff. 198 n.n., buona legatura 500esca in pelle, i piatti decorati da due bordure figurate a secco, dorso a nervi (restauri al dorso; ex-libris Mackesfield inciso sulla sguardia ant.) . Testatine ed iniziali silogr., titolo e colophon in latino, testo in greco. Edizione originale di questa grammatica greca, sommamente stimata, che ebbe enorme successo e molte edizioni fino al secolo scorso. A partire dal Cinquecento circolò spesso legata ad un'altra opera grammaticale del Gaza il "Liber de mensibus Atticis" scritto a Roma nel 1470. Teodoro Gaza, o Gazis (ca. 1400-1475), fu dotto greco del basso impero; abbandonò Tessalonica, sua patria, nel 1429, per venire in Italia ove insegnò la lingua greca e fondò l'Accademia di Ferrara; chiamato a Roma da Niccolò V, condusse per ordine di lui varie traduzioni dal greco in latino; morì in Abruzzo nel 1478. Al periodo ferrarese risale probabilmente la compilazione della "Grammatica" "sicuramente una delle migliori sistematizzazioni in lingua greca, che ebbe una notevole circolazione manoscritta" (DBIt, LII, p. 739). L'edizione fu patrocinata dalla società Torentino-Barbarigo-Manuzio ma rientra chiaramente nelle scelte scolastico-commerciali di Aldo che nella prefazione sottolinea l'impegno profuso per la correttezza testuale: "Illud non te fugiat: exemplaria habuisse me quam plurima, curasseque ut quam emendatissime imprimentur…" e parallelamente la sua continua ricerca di testi sperduti da stampare: "Sperabam enim cum caetereos Apollonii libros tum hos quoque de constructione habiturum nos aliquando correctiores…". Importante incunabolo greco, il quinto libro impresso da Aldo. Esemplare marginoso, abilmente rinfrescato, foglio di titolo rimarginato lungo il lato inferiore e l'angolo superiore, margine interno del primo e ultimo fascicolo con rinforzi nella parte centrale della cucitura; lievi tracce di umido nel margine interno lungo buona parte dell'esempl. Al titolo timbro a secco della biblioteca Mackesfield.H 7500. GW 10562. BMC V 553. Goff G110. Renouard 1495/2. Texas 2. UCLA 5.